編者的話

馬鞍山的昨天、今天與明天

馬鞍山環境優美，資源豐富，物產多樣。隨著香港的社會變遷，馬鞍山經歷了城市化的洗禮。從雞犬桑麻的田園鄉村到民風淳樸的採礦小鎮，再發展成現今繁華的現代化新市鎮，其發展可謂一日千里。編者幸得馬鞍山民康促進會之委託，展開馬鞍山礦場歷史及社區發展專題研究，走訪了20多位見證了礦場興衰的馬鞍山居民, 包括礦場管理層、礦場員工子弟、村民、漁民、學校老師、電船公司職員及市集裡的生意人等，將他們的生活點滴撰寫成《鞍山歲月—小城今昔》一書，藉此回顧「昨天」、記錄「今天」及展望「明天」。

回顧馬鞍山的昨天，磁鐵礦的開採，為馬鞍山的發展史寫下了光輝的一頁。馬鞍山豐富的礦石資源猶如一塊磁石，吸引了來自五湖四海的人士、採礦商人、退役軍人及宗教人士，新社區隨即應運而生。但它的出現並沒有得到政府的重視與支援，所幸的是採礦企業良好的管治、宗教團體社會服務的補充、居民奮發圖強的個人意志以及人與人之間同舟共濟的互助精神，共同創造了馬鞍山的傳奇。

今天，馬鞍山新市鎮發展取得了輝煌成就，高樓林立，交通便利，社區設施完善，是一個均衡的現代化社區。展望明天，隨著大型基建的落成，馬鞍山的發展將再創一番新景象。為了彰顯馬鞍山的社區特色，未來發展應善用現有的歷史及自然資源，以居民的願景為規劃基礎，加強社區凝聚力，構建一個和諧的宜居社區。

從歷史資料的蒐集到深入訪談，編研小組在撰寫本書的過程中曾遇到不少困難，幸得各界人士的協助與支持，才能重塑馬鞍山社區的舊貌，重新認識這個不一樣的新市鎮。在此，我們誠摯感謝本書中的所有受訪者，他們賺人熱淚的故事正好讓我們深切體會到香港人的拼搏精神。首先，我們要特別鳴謝前馬鞍山礦場秘書兼人事科科長余嘉華先生，為本書提供了珍貴的歷史資料和寶貴的意見。同時，我們亦要感謝陳培佳博士提供了大量珍貴的歷史資料和圖片，使我們能夠將昔日的礦場社區重現眼前。

本研究得以順利完成，承蒙陳麗英女士、余惠俊先生及黃沛中先生的協助與支持，我們在此表示謝意。最後，編研小組亦要感謝兩位研究助理葉昱蔚先生和銳小姐在資料搜集、刊物撰寫及稿件校對中的協助，以及蔡啟恆先生協助本書的繪圖工作，令本書得以順利面世。

馬鞍山人奮發圖強的堅毅意志正好反映出獅子山下的香港精神。今年適逢馬鞍山新市鎮發展二十五周年，編研小組希望藉著此書與港人共勉。

香港中文大學環境政策與資源管理研究中心

李慧瑩博士