¤H¤â¹B¿éÄq¥Û
±N¤æ¨®¤ºªºÄq¥Û­Ë¸¨ª½¤«
Ãz¯}«áªº±¡ªp
­^©ú¯«ªZªº¼ï·çÁH¥ý¥Í(¤¤)
§|¹D±ÄÄq¤s¤J¤f¡A¤jªù¼ÐµÛ¡u¦w¥þ²Ä¤@¡v¤Î¡uÁµ´°ÑÆ[¡v¦r¥y
¹B°eÄq¥ÛªºÁ{®É¸ô­y
ĵ§Ù§¹¦¨«á¤§»ö¾¹©wÀË
¤ÆÅç­û¥¿¦b¤ÆÅçÄq¥Û¦¨¥÷
°¨¾b¤sÄq³õ¤º«ü¥ÜµP¤@¡m144§|¹DºÞ²z«Ç¡n¡]­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]¦¬Âë~¡^
Æp¤Õ¦w¸Ë¬µÃÄ
Æp¤Õ¦w¸Ë¬µÃÄ
°¨¾b¤sÄq³õ¤º«ü¥ÜµP¢w¡mµvÓi¬µÃÄÁ{®É¤À°t«Ç¡n¡]­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]¦¬Âë~)
°y¥ÛÅKÄq³õ¤§§|¤º¥ð®§«Ç
­«À£¶ñ¶ë¤jÃz¯}¤§«e·Ç³Æ
60¦~¥Nªº¸Ë¶ñ¾÷
Äq¬}¤ºªº­·¾÷
Ãz¯}«áªº±¡¹Ò
°¨¾b¤sÄq³õ¤º«ü¥ÜµP¢w¡m©ñ¬¶³W«h¡n¡]­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]¦¬Âë~)
Æp¤Õ¦w¸Ë¬µÃÄ

¼ï·çÁH¥ý¥Í¢w¼ï§B¡A1926¦~¶¶¼w¤j±ç¥X¥Í¡A¼ï§B¥i»¡°¨¾b¤sÄq³õªº¡u¤ä¬W¡v¡C°£¤F¦­´Á¥X¥ô¿ïÄq¼t¥DºÞ¥~¡A¥ç¬OÄq³õªº¡u¬¶¤ý¡v¡A«á¨Ó§ó¦¨¬°Äq¤sªø¡A©Ó¾á¾ã­ÓÄq³õªº¤é±`¹B§@¡C¾Ì¾U§Qªº²´¥ú¡BÆF¥©ªºÂù¤â¡A¦¨´N¤@¥Í§Ó·~¡C

½ñ¤JÄq³õ

1945¡B46¦~¡A·í°¨¾b¤sÁÙ¬OªHµL¤H·Ï¡B¯óªL³B³Bªº®É­Ô¡A¦~¬ù20·³ªº¼ï·çÁH¡A­è²æ¤U­xªA¡A¨Ó¨ì­»´ä¡A´N¶]¨ì°¨¾b¤s¶}Äq¡C

§Ú­Ì¬O­x¤H¡A°ê¥ÁÄÒªº»·©º­x¡K¡K°h¥î«á¡A¨Ó¨ì³oùØ¡]­»´ä¡^´N¨ì°¨¾b¤s¤u§@¡A·í®É§Ú­Ì¬O±q½q¨l¡B¦L«×¦^¨Ó¡C¡v

¼ï§B¦b¤j¤½¬v¦æÁÙ¥¼±µºÞ¸gÀçÄq³õ®É¡A¤v¨«¶i³o¤ù¤g¦a¡A¥ý«á·í¹LºÞ²z­û¡B¤ÆÅç²Õªº¿ïÄq­û¤Î¡u¬¶¤ý¡v¡A³Ì«á§ó¦¨¬°Äq¤sªø¡A¤@ª½°í¦u¨C­Ó±^¦ì¡A»PÄq³õ¦@³B¥b¥Í¡Aª½¦Ü¨äµ²§ô¡A¨£ÃÒ¥¦ªº¿³°I¡C

¥Ñ¹s¶}©l

¼ï¥Õ©Z¨¥°_ªì¹ï±ÄÄq¥i¥H»¡¬O¤@ÂI¸gÅç¤]¨S¦³¡A¦ý·í®É«o¦³±M¤H«ü¾É¡A¨ó§U¥L½ñ¤W±ÄÄq¤u§@ªº²Ä¤@¨B¡C¨º®É±ÄÄq¡B¹BÄq¡B¿ïÄq³£«Ü­ì©l¡A©Ò¨Ì¾a§Q¥ÎªÓ¾á¡A¤@¾á¤@¾á°e¨ì¤s¸}¥h¡C°£¨Ì¾a®ð¤O¥~¡AÁٻݭn¬Û·íªº¥­¿Å¤O¡A¸Õ·Q¤@¤U¡A·í®Éªº¸ô«D±`­ì©l¡A¤£¹³²{¤µªº¤½¸ô¡A¾Q¤W¤F¥Û«Ë¬fªo¤§ÃþªºªF¦è¡A¥u¬O¥Î¨Fªd¶ñ¥­´Nºâ¤F¡C

¨Ó¨ì°¨¾b¤s¡A¼ï§B¥[¤J¤ÆÅç²Õ¡A¶}©l±µÄ²Äq¥Û¡A¤@¤Á´N±q¿ïÄq¶}©l¡C1957¦~«e¬OÅS¤Ñ¶}Äq¡A1957¦~«á¶}©lÂà¤J§|¹D¶}±Ä¡A¨º®ÉÄq¥Ûªº«~½è°Ñ®t¡A¬°¤F«O»Ù¨C¤@¦¸¿é¥XÅKÄqªº½è¯À¡A¬G¦¹»Ý­n¶i¦æ¤H¤â¿ïÄq¡C

¡u·í®É§Ú­Ì¥H¤H¤â¿ïÄq¡A¤èªk«Ü­ì©l¡A¥Î18½S¤jÂñ§âÄq¥Û¯{¸H¡A¤@¶ô¥Û¦³¤Q¦h¤ç¥ª¥k­«¡C¿ïÄq­ûªì´ÁÁÙ­n¾a²´·ú¡B©ñ¤jÃè¥h±´¬ÝÄq¥Ûªºµ²´¹Åé¡A¤~¯àŲ©wÄq¥Ûªº½è¦a©MÅK§t¶q¦Ê¤À¤ñ¡C¦ý¤é¤l¤[¤F¡A¸g¹L°V½m¤§«á¡A¯Â¼ô¤F¡A¤â¤@ºN¤@ºÙ¡A§Yª¾¹D¤ñ¨Ò¦³¦h¤Ö¡A¨º¨Ç¦n¡B¨º¨Ç¤£¦n¡A¤À±o«Ü²M·¡¡A¤â¡A¤w¦³¤@ºØ·Pı¡A¬O«Ü¦ÛµMªº¨Æ¡C¡v

¼ï§Bªí¥ÜÄq³õ­nÄ~ÄòÀç¹B¤U¥h¡AÂà¤J§|¹D±ÄÄq¡A¬O¶Õ¦b¥²¦æªº¶µ¤uµ{¡A¦]¬°¥HÅS¤Ñ¤èªk¶}±Ä¡A¥ý­nÀ»¯}¤Î¥h°£«p«pªºªd¼h©M¥Û¼h¡A³o¨BÆJ¤£¦ý¼W¥[¶}±Ä¦¨¥»¡A¤]«Üªá®É¶¡¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤@¯ëªd¼h©M¥Û¼hªº«p«×¦û¤F¤­¤À¤§¥|¡A¾l¤Uªº¤­¤À¤§¤@¤~¬OÅKÄq¡A°ß¦³§Q¥Î§|¹D¶}±Ä¤èªk¡A¤~¯àª½±µ´£°ª±ÄÄq¶q¡C

§|¹D±Ä±¸¤uµ{

1957¦~¶}©l¡A°¨¾b¤sÄq³õ¹ê¦æ¤@¶µ¥þ¤è¦ìªº§ïÅÜ¡A´N¬O´£¤É¾÷±ñ©Mª«²zÀ³¥Î¡A©óÄq³õ¦U­Ó¾A¦X¦ì¸m¶}§|±ÄÄq¡C¶}±¸§|¹DµS¦p¦b¤@®y°í¹êªº¤s¶}¥X¤@­Ó­Óªù¤f¡A¤u¶¤´N¥Ñ¦¹¶}®i±ÄÄq¤u§@¡C

¶i¤J§|¹D¶}±Ä«á¡A¤ÆÅç²Õ¥çÀH¤§¸Ñ´²¡A¦¨­û´NÂà¨ìÄq³õ¨ä¥L±^¦ì¤u§@¡A¼ï§B§@¬°¤ÆÅç²Õ¥DºÞ¡A¤]§i¤@¬q¸¨¡Aºò±µ¤U¨Óªº¡A¬O¥t¤@¶µ·s¬D¾Ô¡G­t³d²ÎÄw§|¹DÃz¯}¶}±Ä¤u§@¡C

¶V¬v¨ü°V

¡u¯¥¤ý¡v¨ä¹ê¬OÃz¯}­ûªº«UºÙ¡A­n·í¡u¬¶¤ý¡vµ´«D¤@´Â¤@¤iªº¨Æ¡A­n¸gÅç¡A¤]­n¤Ñ½á¡CÃz¯}¡A¬O¤@ªù¦MÀI¤S±M·~ªº¤âÃÀ¡A¼ï§B¤]§ë¨­¦b³o­Ó½dÃ¥¡A¨Ã¦¨´N¤@¥Í§Ó·~¡C¬¶¤ý¤£¦p¤@¯ëÄq¤u¥u­n¦³®ð¦³¤O§Y¥i¡AÁٻݭn¯S§O°V½m©M¦Ò¨ú¬F©²»{¥iªº°õ·Ó(«UºÙ¬¶µP)¡C

1953¦~¤j¤½¬v¦æ»P¤éÅKÄq·~®è¦¡·|ªÀñ­q¦X¬ù¡A¤é¤è¦V¤j¤½¬v¦æ´£¨Ñ§Þ³N«ü¾É¡A¦ý·í®É°¨¾b¤sÄq³õ¡A¨Ã¨S¦³¤¤°ê±ÄÄq§Þ³N­û¡C1958¦~¡A¤j¤½¬v¦æ¦b¹O50¦WºÞ¤u¯Å¤H­û¤¤¬D¾Ô¤F5¦ì¡A»·­u¤é¥»°y¥ÛÄq¤s±µ¨ü¥b¦~°V½m¡A·í¤¤¥]¬A¤@¦W­t³d¤g¤ì¤uµ{¡B¨â¦W­t³dÃz¯}¤uµ{¡A¥H¤Î¨â¦W¿ïÄqªººÞ²z¤H­û¡C¼ï§B¥¿¬O¨ä¤¤¤@¦W­t³dÃz¯}ªººÞ¤u¡A¥LÁÙ°O±o¨º®É¦³¤@¦ì¦P¦æ¦n¤Í¦W¥s³¯²y¡C

¦b¹O50¦WºÞ¤u¯Å¤H­û¤¤¬D¿ï¤F5¦ì¡A»·­u¤é¥»°y¥ÛÄq¤s±µ¨ü¥b¦~°V½m¡A·í¤¤¥]¬A¤@¦W­t³d¤g¤ì¤uµ{¡B¨â¦W­t³dÃz¯}¤uµ{¡A¥H¤Î¨â¦W¿ïÄqªººÞ²z¤H­û¡C¼ï§B¥¿¬O¨ä¤¤¤@¦W­t³dÃz¯}ªººÞ¤u¡A¥LÁÙ°O±o¨º®É¦³¤@¦ì¦P¦æ¦n¤Í¦W¥s³¯²y¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¤é¥»ªº°y¥iÄq¤s»P°¨¾b¤sÄq¤s¬Û¦ü¡A5¦WºÞ¤u´N³Q¦w±Æ¨ì¨ºùاl¨ú¸gÅç¡A°È¨D¹F¨ì¾Ç¥H­P¥Î¡C¼ï§B¦b³r¯d¤é¥»´Á¶¡¡A¨C¤Ñ°ò¥»¤W³£¦bÄq³õùؤu§@¡A§ó¦³±M¤H³­¦P¡AÆ[¼¯·í¦aÄq³õªº¤u§@©M§G¸m¡A¾Ç²ßÃz¯}¡B´ú¶q¡Bø¹Ï¡A»P¤é¥»¤H·¾³q¥D­n¬O¬Ý¥L­Ì¼gªºº~¤å¡C¼ï§B·P¨ì·í¦a¤£¦ý¦³§¹³Æªº¶}±Ä§Þ³N¡A¤]µo¥X¤@®M§¹µ½ªº¤u§@Åé¨î¡A¼ï§B»¡¡G

¡u·í¦a¤u¤H§¡¥Ñ°ö°V¾Ç®Õ¥X¨Ó¡A¨C¤H¨C¤Ñ³£·|¦¬¨ì¤W¯Å¼g¤Uªº¤u§@«ü¥Ü¡A«Ü¦h®É³£¤£¥Î¤f¥O¬Û¶Ç¡A§Y¥i¶}©l¤u§@¡C¥t¥~¦b¨ü°V®É¡A§Ú¬Æ»ò¤]¬Ý¡A»â·|§O¤Hªº´ú¶q¤ÎÃz¯}§Þ³N¡A¥L­ÌªºÃz¯}¤]±M·~¡A³]¦³±Mªùªº¬ã¨s¤j¾Ç¡A»P°¨¾b¤s¬Û¤ñ¡A½Ö¤H¤]¯à·íÄq¤u¡A´N¤j¬°¤£¦P¡C¡v

¾Ç¦¨Âk¨Ó¡A¼ï§B¶}©l¨ó§UÄq³õ¤uµ{¤Î½s±Æ¤u§@¡A¤×¥HÃz¯}¬°¥D¡C©Ò¥H¦pªG»¡§Eºa·~¥ý¥Í¬OÄq³õªººÞ²zªÌ¡A¼ï§B¤]´N¬O·í®ÉÄq³õ¤u§@ªº¹ê»Ú¹B§@ªÌ¡C¤£ª¾¬O§_¿Ë¨­Åé·|¹L¤é¥»¨ô¶Vªº¶}±Ä§Þ³N©M§¹µ½ªº¤u§@Åé¨î¡A¾Ç¦¨Âk¨Ó«á¡A¼ï§B«K¤jÅ㨭¤â¡A¥O¼ï§B§ó§ë¤J°¨¾b¤sÄq³õÊú¨C¶µ¤u§@¡A°È¨D°µ¨ì³Ì¦n¡I

°ª¦Mªº±M·~¤u§@

²`¤JÄq¬}

±ÄÄqªº®É­Ô¡A¥²¶·±´´ú²M·¡ÄqÅ骺§Îª¬¡A¦A¶}¾A¦Xªº§|¹D¡C§|¹D¥i¤À¬°¨âÃþ¡A¤@Ãþ¬O¡u¥æ³q§|¹D¡v¡A¥t¤@Ãþ¬O¡u±ÄÄq§|¹D¡v¡C¥æ³q§|¹D¬Oªø®É¶¡¡B©T©w¦s¦bªº¡A¦Ó±ÄÄq§|¹D·|¦b±ÄÄq§¹¦¨«á³Q¶ñ¶ë¡C¦³Ãö±´´úÄqÅé§Îª¬©M§|¹D³]­p¤u§@¡A«h¥ÑÆpÄq²Õ­t³d¡A¼ï§B¤]¬O²Î»â¥L­ÌªººÞ²z¼h¡C

Ãz¯}

¼ï§B?Ãz¯}¥D­n¤À¥|ºØ¡G¤À§O¬°¡u§|¹D±¸¦`¡v¡B¡u½Ý¤«¡v¡B¡u¶É±×§|¹Ò¡v¤Î¡uªÅ¬}±Ä±¸¡v¡A¨C¦¸Ãz¯}³£¥Î¤Wªñ¤@¦Ê¾·¬µÃÄ¡A¤£®e¦³¥¢¡CÃz¯}¥Øªº¬O¦b¹ê¤ßªº¤s¤¤¡AÃz¯}¥XªÅ¶¡¡AÅýÄq¤u¨«¶i¥h±ÄÄq¡C«e¤TªÌªº¶}µo¡A¥D­n¬O§@¬°¤º³¡¹B°eÄq¥Ûªº¤Õ¹D¡C¦ÓªÅ¬}¡]§YÄq¬}¡^´N¬O¨úÄq¥Ûªº¦a¤è¡C¼ï§Bªí¥Ü¡AªÅ¬}ªº­±¿n³q±`¬ù50¦Ìªø¡B20¦ÌÁï¡A30¦Ì°ª¡AªÅ¬}§¹¦¨«á¥D­n¥Ñ¡uÄq¬W¡v¤äéÚ¡C¨CªKÄq¬W¬ù6¦Ì°ª¡B10¦ÌÁï¡A¥¦¨Ã¤£¬O¤H¤u¤ä¬[¡A¦Ó¬O¤sªº¤@³¡¤À¡A¤é¤l¤@¤[¡AªÅ¬}©MÄq¬W³£·|¥X²{²¾¦ì©Î¸¨¥Û²{¶H¡A©Ò¥H¥²¶·ºÉ§Ö±Ä±¸¬}¤ºªºÄq·½¡C

¹ï¸gÅç¦Ñ¨ìªÌ¨Ó»¡¡A¾ÌÄq¥ÛªºÃC¦â¡B½ü¹ø¥X²{ªºÂàÅÜ¡A´Nª¾¾åÄq¬}¤ºªºÄq¥Û¬O§_¤w±ÄºÉ¡C·íÄq¬}¤ºªºÄq¥Û±Ä±¸±N¦Ü¬\ºÜ®É¡A«K­n­p¹º¦A¶i¦æ¤@¦¸Ãz¯}¡A¤@¤è­±±ÄºÉÄq¬W¥»¨­¥]§tªºÄqª«¡A§ó­«­nªº¬O­n¶ñ¶ëÄq¬}¡C¦]¬°Äq¬}¬O¦b¤@¹ê¤ß¤s¦a¤¤Ãz¯}¥X¨ÓªºªÅ¶¡¡A¥¦ªº¦s¦b¥þ¾Ì¬}¤º¦h±øÄq¬W¡A©¥¥Û·|¥X²{Â_µõ©Î²¾°Êªº±¡ªp¡A¦³¬ðµM®y¸¨ªº¦M¾÷¡C¦¹±¡ªp¤@¥¹µo¥Í¡A´N·|§Î¦¨¤@ºØªÅ®ðÀ£¤O¡A¥þ§|¹Dªº¤H³£·|¨ü¨ì«Â¯Ù¡C©Ò¥H¡A¬°¤F«O?Äq¤uªº¦w¥þ¡AÄq¬}»Ý§@©w´ÁÀˬd¡A¨C¬P´Á¤@¦¸¡A±N¤@¨Çª¬ªp¤£Ã­ªº¥Û¶ô¼ÀÂ÷¡A¦P®É¥ç­nÀˬdÄq¬W¦³§_²¾°Ê¡C¼ï§B½w½w¹D¥X¤F¤@­Ó²³æ¤S¦³®ÄªººÊ¹î¤èªk¡G

¡u­n±´ª¾Äq¬Wªº²¾°Ê¡A¥u­n¦bÄq¬Wªºíá»Ø¶ë¤J¤@¸`½¦ºÞ¡A¨C¤Ñ©Ô¥¦¤@©Ô¡C­YÄq¬W¤U¶òÁͶաA½¦ºÞ«K·|¦]³oºØ¤U¼Y¤OÀ£¦í¦Ó©Ô¤£°Ê¡C¡v

¼ï§BÁÙ¹D¥X¤@­Ó¦b¤é¥»®É¨ü°V®É¸g¾ú¡C

¡u´¿¸g¦³¤@¦¸¡A¥L­Ì¤£Â_¶}±Ä¡A¨S¦³²z·|ªÅ¶¡ÂX¤j¤F¡Aµ²ªGÄq¬W¤ä¼µ¤£¤F¤W­±ªºÀ£¤O¡AªÅ¬}¬ðµM¶ò¤U¨Ó¡A¾ã­Ó§|¹Dªº¤H´N¨S¦³¤F¡C¦]¬°®y¤U¨Óªº®É­ÔªÅ®ðÀ£¤O«Ü¤j¡A¨Ï¥Û¶ô¥¢¥h­«¤ß¡A¨º¯B¤Oªºµ{«×¡A¦n¤ñ¤@¶ô¤j·§¤@¾·­«ªº¥Û¶ô¡A¥i¥H¹³³½¤@¯ë¥|³B´å¡C¡v

¤£®e¦³¥¢ªº¤u§@

¨C¦¸Ãz¯}«e¡A¥²¶·»s§@¥X¤@­Ó¸Ô²Óªººõ»â¡AÅý¦U¤H¦U¥q¨ä¾¡A¨Ã½s­q¤@­Ó®É¶¡¬yµ{¡A¦U¤H¥²¶·ÄY®æ¸ò±q¡C¥Ñ©ó¨C¦¸Ãz¯}©Ò¥Îªº¬µÃÄ¡A³£­n±q¬F©²ªºÄq°È³B¥Ó½Ð¡A¹ê¦b¤£®e¦³¥¢¡C¦Ó¥B¤ÞÃzªñ¦Ê¾·¬µÃÄ¡A¤@¤£¤p¤ß·|¦³¤H©R·l¥¢¡C¬µÃļƶq¡B¸Ë¸m®É¶¡¡B¾Þ§@µ{§Ç¡B¤ÞÃz®É¶¡¡A©Ò¦³³£­n­½Â礣®t¡C·Ç³Æ¦h®É¡A°È¥²¤@À»§Y¤¤¡C©Ò¥H¼ï§B»¡¡G

¡uÃz¯}¨Ã¤£Â²³æ¡A¨S¦³¤Q¦~¤K¦~ªº¸gÅç¡AÄq°È³B¤£·|Åý§AÃz¯}¡A§Y¨Ï¦³¡u¬¶µP¡v¡]§YÃz¯}°õ·Ó¡^¤]¤£·|Åý§A¹Á¸Õ¡A¦ÑÁ󤣪֡A¤é¥»¤H¤]¤£ªÖ¡A¤£¬O¥L¤@¤â°V½m¥X¨Óªº¤H¡A¥L¬O¤£¥Îªº¡C¦b¨º©Ò±Mªù¾Ç®Õ¡B¤j¾Ç²¦·~¡A³£¨S¦³¥Î¡A­nÁ¿¨D¹ê»Ú¡CÃz¯}­p¹º®ÑùØ¡A¥¼¨Ó¤T¦~¡B¤­¦~ªº¥Í²£¶q³£¥]§t¦b·í¤¤¡C¤@¥¢±Ñ¤F¡A¤£¥u¬O¥Í²£²æ¤F¸`¡A§ó­n¥I¤W¤Q­¿ªº¤H¤Oª«¤O¥hµ½«á¡C¡v

¼ï§B©Z¨¥Ãz¯}¬O¤@¥ó°ª¦Mªº¤u§@¡A­n¹w­p©M±±¨î«Ü¦hÀô¹Ò¦]¯À¡Aµo¥Í·N¥~¥çÃø¥HÁקK¡C¼ï§B°O±o¦³¤@¦¸¡G

¡u¨º¦¸ªº·N¥~¨ä¹ê¬O¦b¤@¦¸Ãz«áµo¥Í¡A¦³Äq¤u§l¤J¤£©ú®ðÅé¡A¤Þ°_·w¯tµ¥¯gª¬¡A¦ý«á¨Ó¤j®a«oµL®~¡C¦]¬°·í®É§|¹DùØ­±¡A»E¿n¤F¤£¨}®ðÅé¡A¦Ó¨º¨Ç®ðÅé³£¤ñªÅ®ð­«¡A¨I¿n¦b§Cªº¦a¤è¡C·íªÅ®ð¤@¬y°Ê¡AÄ­Âæb¨ä¥LªÅ®ð¤£¬y³q§|¹Dªº®ðÅé¡A«K´é¥X¨Ó¤F¡A¤H­Ì§l¤F¡A´NÅܱo¡y·w²ë²ë¡z¡C¡v

©¯¦n¨º¦¸¥u¬O»´·Lªº·N¥~¡A¨S¦³¦º¶Ë¡C¼ï§BÀH§Y´n¹Ä¡AµL½×¨º­Ó¦~¥N¡A¡uݯ­¹¡v³£¬OÁ}Ãøªº¡A§Y¨Ï³o­ÓÄq³õ¤]¤£¨Ò¥~¡I

¬r®ð±´´ú­û¡G¬Û«ä³¶

¨C¦¸¶i¦æ¤jÃz¯}«á¡A±o¥XªºÄq¬}¤j¬ù¥i¨Ñ¶}±Ä5-6­Ó¤ë¡A©Ò¥H¨C¦~¤j·§¥u·|¤ÞÃz1¦Ü2¦¸¡C¦Ó¨C¦¸Ãz¯}«á¡AÄq¤u³£»Ý­n°±¤u¨â¦Ü¤T¤Ñ¡A¥H¶i¦æ¤@³s¦êªºÀˬd¡A½T©w¤ºùئw¥þ¡A¤~¯à°Ê¤u¡C

¡uÃz¯}§¹«á¡A¤ºùØ¥i¯à·|§t¦³¬r®ðÅé¡A¦pNO2¡BCO2¡C«Ý¬}¤º³q®ð§¹²¦«á¡A»Ý­n¥ý±a¤W®ñ®ðµ©¡B©I§l¤f¸n¤~¥i¶i¤JÄq¬}Àˬd¡C¥t¥~¡A¤@©w·|±aµÛ¡y«C®Ñ¥J¡z¤J¬}¡C¨º¨Ç¡y«C®Ñ¥J¡zªº±Ó·P«×«Ü°ªªº¡A¤@¹J¬r®ð¡A¥L­Ìªº¤ò´N·|¥þ®ª°_¨Ó¡C§A­Ì¥iª`·N¨ì¡A²{¦b¬ü°ê¤@¨Ç¹B¦³¬r®ðÅ骺²î¡A·|¦b²î¤W±¾¤W´XÅ¢¡y³¶¥J¡z¡C¦]¬°¤H­n´ú¸Õ¬r®ð¡A­n¾a¾Þ§@¤~±o¥Xµ²ªG¡A¦ý¨e«o¤£»Ý­n¡A¨e¾Ì¥»¯à´Nª¾¹D¡C¡z

©Ò¥H¼ï§B»{¬°¡A¤£½×¬ì¾Ç¦h¶i¨B¤]¦n¡A¥j¦Ñ¨m¤èªkÁÙ¬O³Ì¦³¥Î¡A¦Ó¥L©Ò»¡ªº¡u«C®Ñ¥J¡v¡A´N¬O¬Û«ä³¶¡C

¿ïÄq¼t±À°Ê¥Í²£

¦b60¦~¥N¡AÄq³õ¥Í²£¶i¤J°ª®p´Á¡A±ÄÄq¬O¤@¶µª§¤À¹Ü¬íªº¤u§@¡A©Ò¥H¥ç´¿¸g¤@«×¥X²{¤é¤À¤T¯Zªº¥þ¤Ñ­Ô¤u§@¦w±Æ¡C¦b¥[§Ö¥XÄq³t«×¥H¥~¡A´£¤ÉÄqª«½è¯À¤]¦P¼Ë­«­n¡A©Ò¥H¦b1961¦~¶}©l«õ±¸110ML¹B¿é§|¹D¡C

¨¯­W±Ä¨Ó¨mÄq¥Û¡A§Y·|³Q°e¨ì¿ïÄq¼t¶i¦æ¿z¿ï¡C¤u¤H·|¥Î¤æ¨®¡A¦¬¶°¦bÄq¬}¤º¶}±Ä©Ò±oÄq¥Û¡A¨Ãªu¸ô­y±N¤§±À­Ë¤J½Ý¤«¡Aªu½Ý¤«¤U¹F³]©ó110ML§|ªº¤õ¨®¥d¡C¤õ¨®º¡¸üÄq¥Û«á¡A§Y³Q±Ò°Ê©¹¿ïÄq¼t¡C¿ïÄq¼t¨ìÄq¥Û«á¡A·|§âÄq¥Û³v¨BÀ£¸H¡A¥Î¤jºÏ¥Û¤@§l¡A¨º¨Ç´N¬OºëÄq¤F¡C