隔田

「隔田」村建於明末，至今已歷四百餘年，該村位於車公廟後之山背，四週均為田地，而這大片田地，將該村和其他村落分隔開了，因而取名為「隔田」。村民素以務農為業，並以種稻為主。可能因為隔田村擁有相當多的田地，所以比較富庶，故在村內建立書塾，聘請老師教導村中子弟。

「隔田」村位於「車公廟」後之山背，由於該村靠山，四週均為田地，而這大片田地，將該村和其他村落分隔開了，於是該村就取名為「隔田」了。這條村建於明末，當時曾氏太公曾南軒離開祖籍東莞石排移居現址，至今已歷四百餘年，共二十多代，現在共分三房。

據「曾氏族譜」所記載：「夏代時少康封子曲烈於鄫，鄫巫逃至魯國，把鄫改為曾。」這就是曾氏得姓的來源，從該村祠堂中的神位處可見有魯國之名。

可能由於該村與「田心」、「徑口」和「大圍」較為接近，所以關係比較密切，不過甚少與客籍人士通婚。村民素以務農為業，以種稻為主，自1950年代以後，已改種薑花、時花及西洋菜等，以往，部份村民亦有割草及斬柴然後出售，亦有出外行船者，以戰後為多。

以往「隔田」村擁有相當多之田地，包括「曾大屋」一帶，今時今日的新翠邨及隆亨邨等之所在地；及後由於政府收地發展新市鎮，致令田地驟減。或許此村擁有較多田地，比較富庶，於是能斥資建立書塾，並聘請老師回來教導村中子弟。據說，昔日「隔田」村最出名的要算唱山歌了，因唱山歌而娶得如花美眷或嫁得如意郎君的，村中正是比比皆是。